Mnogi ljudi na ovome svijetu imaju raznorazne talente. Bilo da fenomenalno crtaju, “razvaljuju” neki/e instrument/e, izvode vratolomije sa biciklom, ili naprosto dube na glavi, šta god. Mnogima taj talent postane samo hobi, dok pojedinci uspijevaju unovčiti taj svoj talent i tako si osigurati budućnost. Glavni junak triler drame Through the Air snimljene u ko-produkciji Francuske i Belgije, u režiji Freda Grivoisa, ima uistinu specifičan, i pomalo opasan talent, koji bude nevoljko primoran unovčiti, i samim time ugroziti ne samo svoj, već i život svoje obitelji.
Through the Air je priča o Vincentu, prvaku u streljaštvu iz puške, koji vodi posve normalan život sa svojom obitelji. Ali jednoga dana novčani problemi ga natjeraju da preispita svoje planove za budućnost. Život mu se u potpunosti preokrene kada upozna Renauda, zagonetnog lika koji mu ponudi rješenje za njegove novčane probleme. Naime, Vincent pristane raditi za njega kao plaćeni ubojica, te se ubrzo zaplete u najopasnije spletke.
Moram priznati da me djelomično, ali samo djelomično, radnja podsjeća na srpski film Apsolutnih sto. Zapravo, najveća poveznica im je to da se priča vrti oko prvaka u streljaštvu iz puške koji je primoran koristiti to oružje i van svog natjecateljskog života. U glavnim ulogama su Reda Kateb, Ludivine Sagnier, Johan Heldenbergh, Pascal Demolon, Blanche Hemada Costoso, Laure de Clermont-Tonnerre, te Tchéky Karyo. Through the Air je premijerno prikazan još u ožujku 2015. na Beaune Film Festivalu, a nakon toga se našao na programu još nekoliko filmskih festivala (npr. Champs-Élysées Film Festival, Munich International Film Festival, Torino Film Festival itd.). Službena francuska kino premijera se održala 17. lipnja 2105., a 07. prosinca 2015. je film također izdan i na DVD-u u Švedskoj.

IMDB

TRAILER

RADNJA

Rifle shooting champion Vincent lives a peaceful life with his wife and family until the day money issues force him to reconsider his prospects and threaten the family peace. An encounter at the shooting stand with Renaud, a seductive and enigmatic figure, promises him a solution, thanks to a peculiar contract. Thereafter, Vincent gets entangled in the most dangerous machinations.

SLIKE